Версия сайта для слабовидящих
22.02.2023 07:29
24

«Сила и красота родного языка»

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.

Трудно переоценить значение языка, на котором каждый из нас в далеком детстве открыл для себя мир. На нем рассказывали сказки в семье, пели песни в дорогом сердцу уголке, с его помощью мы учились взаимодействовать со всем, что нас окружает.

Международный день родного языка установлен в 1999 году на 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО. В мировой календарь праздник включен в 2000 году. ООН одобрила учреждение новой даты и призвала государства способствовать сбережению языков народов Земли.

Праздник имеет под собой историческое основание: 21 февраля 1952 года бенгальская молодежь мужественно встала на защиту родного языка против вооруженной винтовками полиции. 

В то время Бангладеш находилась в составе Пакистана. На ее территории преобладал бенгальский язык, но в качестве государственного власти установили язык урду. 21 февраля в Дакке студенты Бангладешского университета вышли на улицы: они требовали признания бенгали государственным языком. Полицейские открыли стрельбу по протестующим — в результате несколько человек погибли. Это вызвало волну негодования, новые протесты, и спустя несколько лет бенгали получил статус государственного языка. Еще позже страна обрела независимость. 

В память об этих событиях (и, кстати, по инициативе представителей Бангладеш) в календаре международных события появилась новая дата.

Уважаемые читатели!

Предлагаем вашему вниманию книжную выставку,

приуроченную к этой дате.

Ганиев, Ф.А. Татарский язык: проблемы и исследования / Ф.А. Ганиев. Казань: Татарское книжное издательство, 2000.-432 с.- ISBN 5-298-01012-1.- Текст: непосредственный.Сборник посвящен актуальным вопросам морфологии, словообразования, лексикографии, лексикологии, а так же функционирования татарского языка.

 

Гаффарова, Ф.Ф. Татарско-русско-мокшанско-эрзянский разговорник / Ф.Ф. Гаффарова, А.Н. Келина, Л.А. Гурьянова.-Казань: Татарское книжное издательство, 2012.-375 с.- ISBN 978-5-298-02242-2.-Текст: непосредственный. Основная цель этого разговорника используя предлагаемую активную лексику, обеспечить пользователя готовыми коммуникативными речевыми формулами.

 

Гаффарова, Ф.Ф. Татарско-русско-марийский разговорник / Ф.Ф. Гаффарова, А.Н. Куклин.- Казань: Татарское книжное издательство, 2012.-175 с.-ISBN 978-5-298-02241-5.-Текст: непосредственный.Составление серии специальных разговорников для отдельных представителей народов, компактно проживающих в Республике Татарстан, стала духовной потребностью в жизни современного общества. В разговорники включены слова и выражения, необходимые в повседневной жизни и деятельности человека.

 

Гаффарова, Ф.Ф. Татарско-русско-удмуртский разговорник / Ф.Ф. Гаффарова, И.В. Тараканов. -Казань: Татарское книжное издательство, 2012.-215 с.- ISBN 978-5-298-02231-6.-Текст: непосредственный.Данный разговорник ставит своей задачей сохранение, изучение и развитие языков народов, компактно проживающих в Республике Татарстан.

 

Голенков, Н.Б. Учимся думать по-мокшански, по-эрзянски: учебное пособие / Николай Голенков.-Саранск: изд. Дом «Книга», 2009.-80 с.:ил.- ISBN 978-5-7493-1186-0.- Текст: непосредственный.Литературное учебное пособие для школьников, в котором уроки составлены по программе изучения мокшанского и эрзянского языков в во 2-4 классах школ с русским или смешанным по национальному составу контингентом обучающихся.

 

Татарско-русско-английский разговорник / авт.-сост. К.С. Фатхуллова.-Казань: Татарское книжное издательство, 2012.-175 с.-ISBN 978-5-298-02231-6.-Текст: непосредственный.

 

Зорина, З.Г. Марийский язык для всех. Часть 1 / З.Г. Зорина, Г.С. Крылова, Э.С. Якимова.-Йошкар-Ола: Марийское кн. изд-во, 1990.-224 с.- ISBN 5-7595-0245-7.- Текст: непосредственный.

Пособие представляет собой первую часть курса марийского языка для начинающих. Предназначается для широкого круга лиц, желающих самостоятельно изучить марийский язык.

 

Красавица Тайслу: чувашские народные легенды, предания, сказки, и потешные рассказы / сост. и пер. М.Н. Юхмы.-Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 2006.-399 с. -ISBN 5-7670-1446-9.- Текст: непосредственный.В книгу включены народные легенды, предания и сказки, которые восходят к наиболее древнему пласту чувашского фольклора. Из имеющихся вариантов составитель выбрал те, которые отражают наиболее древние воззрения чувашей на жизнь и бытие. В этом смысле книга представляет уникальное явление для любителей родной словесности.

 

Матвеева, Г.А. Волшебный дворец: стихи, повествование в стихах / Г.А. Матвеева: пер на русск. Язык Л.П. Симоновой.-Чебоксары: чувашск. кн. издательство, 2021.-36 с. - ISBN 978-5-7493-1186-0.- Текст: непосредственный. В книге опубликованы стихи на чувашском и русском языках. Для широкого круга читателей.

 

Поляков, О.Е. Русско-мокшанский разговорник / О.Е. Поляков.-Саранск: Мордовское книжное издательство, 1999.-160 с.- ISBN 5-7595-0405-3.- Текст: непосредственный.

Это пособие адресовано жителям Мордовии и ее гостям, не владеющим мордовским-мокша языком. В нем даются элементарные сведения из фонетики, словообразования и грамматики мокшанского языка.

 

Сергеев, О.А. Истоки марийской письменности / О.А. Сергеев.-Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2002.-192 с. - ISBN 5-7590-0847-1.- Текст: непосредственный.

В книге рассматриваются основные стороны лексикографической практики в сравнительно-историческом плане. Устанавливаются первичные и вторичные варианты словарей, история создания рукописей. Книга адресована людям, которые интересуются памятниками письменности марийского языка.

 

Татарские народные пословицы и поговорки. -Казань: Татарское книжное издательство, 2020.-303 с.- ISBN 978-5-298-04104-1.- Текст: непосредственный.

В сборник вошли популярные пословицы и поговорки татарского народа. Образцы народной словесности в книге представлены по тематическим разделам.

 

Татарско-русский словарь личных имен и фамилий / авт.-сост.: Г.Ф. Сафаров, Р.Г. Ахметьянов, Ф.А. Ганиев и др.-Казань: Татарское книжное издательство, 2006.-375 с.- ISBN 978-5-298-03981-2.- Текст: непосредственный.

Словарь разработан в качестве практического пособия для работников паспортно-визовой службы, загса и различных государственных структур.

 

Юналеева, Р.А. Татарско-русский карманный словарь / Р.А. Юналеева.-Казань: изд-во «РАННУР», 1999.-272 с.- Текст: непосредственный.

Данный словарь содержит 5000 наиболее употребляемых татарских слов и предназначен для широкого круга читателей. Он может быть полезен в качестве пособия для лиц, изучающих как татарский, так и русский языки.